Leviticus 14:41 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kalaye ukuthi imiduli yonke eyangaphakathi iphalwe, kuthi lokho okuphaliweyo kuyelahlelwa endaweni engcolileyo ngaphandle kwedolobho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uzakwenza bona kurhwayiwe umpharo wendlu ngaphakathi, kuthi koke okuqeqebuliweko, kuthululelwe ngaphandle komuzi ezaleni.

Ndebele Bible - 2010

njalo uzakwenza ukuthi indlu iphalwe phakathi inhlangothi zonke, babesebethululela uthuli abaluphalileyo ngaphandle komuzi endaweni engcolileyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo uzakwenza ukuthi indlu iphalwe phakathi inhlangothi zonke, babesebethululela uthuli abaluphalileyo ngaphandle komuzi endaweni engcolileyo.