Leviticus 14:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abesethatha inkuni zesihlahla somsedari, ihisophi, intambo ebomvu elukiweyo lenyoni ephilayo, akugxamuze egazini lenye ebuleweyo lamanzi acengekileyo, abesechela leyondlu kasikhombisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu akathathe isigojwana somsedari, ihlukuzu lehisophi nomtiya otlerebede kanye nenyoni ephilako bese utlubhuza izintwezo ngemanzini aneengazi zenyoni ehlatjiweko, afafaze indlu leyo kalikhomba.
Ndebele Bible - 2010
athathe isigodo somsedari lehisope lokubomvu lenyoni ephilayo, akugxamuze egazini lenyoni ebuleweyo lemanzini agobhozayo, afafaze indlu kasikhombisa,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
athathe isigodo somsedari lehisope lokubomvu lenyoni ephilayo, akugxamuze egazini lenyoni ebuleweyo lemanzini agobhozayo, afafaze indlu kasikhombisa,