Leviticus 15:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lowesifazane nxa esemfuleni, lendoda loba owesifazane okuphuma kuye okungcolileyo, njalo lendoda elala lowesifazane ongcolileyo ngokomkhuba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
umfazi osesikhathini, umuntu ovuzako nowophako kanye nendoda elala nomfazi osilapheleko.”
Ndebele Bible - 2010
futhi lowesifazana ogulayo ekwehlukanisweni kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
futhi lowesifazana ogulayo ekwehlukanisweni kwakhe, lalowo ogobhoza ngokugobhoza kwakhe, owesilisa lowesifazana, langendoda elala lo wesifazana ongcolileyo.