Leviticus 16:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho u-Aroni uzangena ethenteni lokuhlangana, akhulule izigqoko zelineni abezigqoke engakangeni endaweni eNgcwelengcwele, azitshiye khonapho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
u-Aroni akangene ngetendeni lokuhlanganela, ahlubule izambatho zelineni agade azembethe lokha nangena endaweni ecwenge khulu, azitjhiye lapho.
Ndebele Bible - 2010
LoAroni uzangena ethenteni lenhlangano, akhulule izembatho zelembu elicolekileyo abezembethe ekungeneni kwakhe e ndaw eni engcwele, azitshiye khona,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LoAroni uzangena ethenteni lenhlangano, akhulule izembatho zelembu elicolekileyo abezembethe ekungeneni kwakhe e ndaw eni engcwele, azitshiye khona,