Leviticus 16:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Indoda ezaxotshela imbuzi eyisesulelo kumele ihlambe izigqoko zayo lomzimba ngamanzi; ngemva kwalokho isingangena ezihonqweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuntu othethe ipongo wayisa ku-Azazeli uzakuhlanza izambatho zakhe, adude nomzimba. Emva kwalokho angangena ngekampeni.
Ndebele Bible - 2010
Lalowo oyekele impongo njengempongo yokususa uzawatsha izembatho zakhe, ageze umzimba wakhe ngamanzi, emva kwalokho angene enkambeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalowo oyekele impongo njengeAzazeli uzawatsha izembatho zakhe, ageze umzimba wakhe ngamanzi, emva kwalokho angene enkambeni.