Leviticus 17:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bangabe besanikela loba yiwuphi umnikelo kubonkulunkulu babo bembuzi labo ababaxhwalisayo. Lesi kumele kube yisimiso sabo esingapheliyo lakuzizukulwane ezizayo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angeze asahlabela uzinyana onesimo seembuzi adlhemadlheme ngemva kwakhe. Lokho kuzakuba simiso sanini nanini kibo eenzukulwaneni ngeenzukulwana.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo kabasayikuhlabela amadimoni. Lokhu kuzakuba yisimiso esilaphakade kubo ezizukulwaneni zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kabasayikuhlabela amadimoni imihlatshelo yabo, ababephinga ngokuwalandela. Lokhu kuzakuba yisimiso esilaphakade kubo ezizukulwaneni zabo.