Leviticus 19:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingakhi izithelo ezivinini zenu kabili kumbe lidobhe ezikhithikileyo. Zitshiyeleni abayanga lezihambi. Mina nginguThixo uNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningakhi isidiribe senu sidududu begodu ningadobhi amadiribe awele phasi. Lokho kuliseleleni odududu nosikhonzi. NginguSomnini uZimenu.
Ndebele Bible - 2010
Ungakhothozi isivini sakho; futhi ungabuthi okuwileyo kwesivini sakho; uzakutshiyela abayanga labemzini. NgiyuNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungakhothozi isivini sakho; futhi ungabuthi okuwileyo kwesivini sakho; uzakutshiyela abayanga labemzini. Ngiyi Nkosi uNkulunkulu wenu.