Leviticus 19:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngaleyonqama yomnikelo wecala, umphristi kamenzele indlela yokubuyisana kuThixo ngenxa yesono esenzileyo. Isono sayo sizathethelelwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke umphristi uzamenzela itethelelo kuSomnini ngeramelo ngesono asenzileko. Ngalokho uzakuhlambuluka esonweni sakheso.
Ndebele Bible - 2010
Njalo umpristi uzayenzela inhlawulo yokuthula ngenqama yomnikelo wecala phambi kweN ngesono sayo esonileyo, izathethelelwa-ke esonweni sayo esonileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo umpristi uzayenzela inhlawulo yokuthula ngenqama yomnikelo wecala phambi kwe Nkosi ngesono sayo esonileyo, izathethelelwa-ke esonweni sayo esonileyo.