Leviticus 19:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Owezizweni ohlala phakathi kwenu kumele laye aphathwe njengowakini. Limthande njengoba lizithanda lina, ngoba lalingabezizweni eGibhithe. Mina yimi uThixo uNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ningakhwabanisi lokha nanenza iinlinganiso zobudisi, ubude nomthamo.
Ndebele Bible - 2010
Owezizweni ohlala njengowezizwe lani uzakuba kini njengozalwa elizweni phakathi kwenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Owezizweni ohlala njengowezizwe lani uzakuba kini njengozalwa elizweni phakathi kwenu, umthande njengalokhu uzi thanda wena; ngoba lalingabezizweni elizweni leGibhithe. Ngiyi Nkosi uNkulunkulu wenu.