Leviticus 2:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“ ‘Nxa umuntu angaletha umnikelo wamabele kuThixo; umnikelo wakhe uzakuba ngowefulawa ecolekileyo. Uzayithela amafutha ayihlanganise lempepha

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nakube kunomuntu oletha umnikelo weenthoro kuSomnini umnikelwakhe awube yiflowuru esefiweko. Kufuze athele amafutha we-oliva phezu kwayo, afake namakha

Ndebele Bible - 2010

Lalapho umuntu enikela eNni umnikelo wokudla, umnikelo wakhe uzakuba ngowempuphu ecolekileyo; abesethela amafutha phezu kwawo, abeke inhlaka kuwo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lalapho umuntu enikela e Nkosi ni umnikelo wokudla, umnikelo wakhe uzakuba ngowempuphu ecolekileyo; abesethela amafutha phezu kwawo, abeke inhlaka kuwo,