Leviticus 2:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umnikelo wakho wamabele uhlanganiselwe emganwini wensimbi, kumele ulungiswe ngefulawa ecolekileyo, ehlanganiswe lamafutha njalo ingela mvubelo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube umnikelwakho weenthoro ungokhanzingwe ngedengela, akube ngoweflowuru esefiweko edutjwe ngamafutha we-oliva; kube siphaphatha esinganangumelo.

Ndebele Bible - 2010

Uba-ke umnikelo wakho ungumnikelo wokudla ophekwengomganu oyincence, uzakuba ngowempuphu ecolekileyo engelamvubelo, ixubene lamafutha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba-ke umnikelo wakho ungumnikelo wokudla ophekwe ngomganu oyincence, uzakuba ngowempuphu ecolekileyo engelamvubelo, ixubene lamafutha.