Leviticus 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa owesifazane ehahabela isifuyo aphinge laso, mbulaleni owesifazane lowo kanye lesifuyo leso sibulawe. Kumele kubulawe kokubili ngoba konke kulomlandu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangabe umfazi uzinikela esilwaneni bona simlale, bulala umfazi kanye nesilwaneso. Akubulawe kokubili njalo; iingazi zakho zizakuba phezu kwakho kokubili.
Ndebele Bible - 2010
Lowesifazana osondela lakuyiphi inyamazana ukulala layo, uzabulala owesifazana lenyamazana; bazabulawa lokubulawa; igazi labo liphezu kwabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lowesifazana osondela lakuyiphi inyamazana ukulala layo, uzabulala owesifazana lenyamazana; bazabulawa lokubulawa; igazi labo liphezu kwabo.