Leviticus 20:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa indoda ilala lowesifazane esemfuleni, isinqunule umthombo walowomfula, lowesifazane lowo usewembulile. Bobabili kabaxotshwe ebantwini bakibo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nangabe umuntu ulala nomfazi amyame asesikhathini, angene efindweni lomfazi, nomfazi loyo amngenise-ke efindweni lakhelo, bobabili abajutjwe ebantwini bekhabo.

Ndebele Bible - 2010

Lendoda elala lowesifazana ogulayo, yembule ubunqunu bakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lendoda elala lowesifazana ogulayo, yembule ubunqunu bakhe, inqunule umthombo wakhe, laye wembule umthombo wegazi lakhe, bobabili bazaqunywa basuke phakathi kwabantu bakibo.