Leviticus 20:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Indoda loba umfazi ovumisayo loba oyisanuse phakathi kwenu, kabulawe. Bakhandeni ngamatshe. Yindaba yabo.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Indoda namkha umfazi onabezimu nanyana onommoya, akabulawe. Abakhandwe ngamatje; iingazi zabo zizakuba phezu kwabo.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo owesilisa loba owesifazana, abalamadlozi loba abalumbayo, bazabulawa lokubulawa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo owesilisa loba owesifazana, abalamadlozi loba abalumbayo, bazabulawa lokubulawa, bazabakhanda ngamatshe; igazi labo liphezu kwabo.