Leviticus 21:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Tshela u-Aroni uthi: ‘kakho owenzalo yakhe kuzozonke izizukulwane ezizayo nxa elesici esithile ongasondela anikele ukudla kukaNkulunkulu wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
akakhulume no-Aroni athi kuye: “Akungabi noyedwa esizukulwaneni sakho onomphambo ozakuletha ukudla kwakaZimakhe e-aldarini.
Ndebele Bible - 2010
Khuluma kuAroni usithi: Loba ngubani owenzalo yakho ezizukulwaneni zabo okulesici kuye kangasondeli ukunikela ukudla kukaNkulunkulu wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khuluma kuAroni usithi: Loba ngubani owenzalo yakho ezizukulwaneni zabo okulesici kuye kangasondeli ukunikela ukudla kukaNkulunkulu wakhe.