Leviticus 22:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngokubavumela ukuthi bayidle iminikelo leyo, besebesiba lecala okumele balihlawule. Mina nginguThixo obenza babengcwele.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
begodu bafanele bathwese ama-Israyeli umlandu wokuwahlawulisa lokha nadle ukudla okucwengileko kwabaphristi. NginguSomnini ocwengisa ukudlokho.”
Ndebele Bible - 2010
babenze bathwale ububi becala, lapho besidla izinto zabo ezingcwele; ngoba ngiyebangcwelisayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
babenze bathwale ububi becala, lapho besidla izinto zabo ezingcwele; ngoba ngiyi Nkosi ebangcwelisayo.