Leviticus 22:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njalo lingazemukeli izifuyo ezinjalo kwabezizweni, beselinikela ngazo zibe yikudla kukaNkulunkulu wenu. Aziyi kwamukeleka ukulimela ngoba zigogekile, zilezici.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
godu ningamukeli iinlwana ezinjalo kewakosozizwe bona nenze ngazo umhlabelo njengokudla kwakaZimenu. Iye, ngebanga lokobana ziqanduliwe, angeze zanibhadekela.”
Ndebele Bible - 2010
Ngokuvela esandleni sowemzini linganikeli isinkwa sikaNkulunkulu wenu okuvela kuzo zonke lezi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokuvela esandleni sowemzini linganikeli isinkwa sikaNkulunkulu wenu okuvela kuzo zonke lezi; ngoba ukonakala kwazo kukuzo, isici sikuzo, kaziyikwemukeleka kini.