Leviticus 22:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa owenzalo ka-Aroni elobulephero kumbe ephihlika ubovu emzimbeni, kangadli iminikelo engcwele aze aqale ahlambuluke. Uzabe esengcolile njalo angabamba okungcoliswe yisidumbu loba athintane lomuntu ovuza ubudoda,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nangabe kunomuntu wesizukulwana saka-Aroni onekhwekhwe namkha onokuvuza ebudodeni akakavunyelwa ukugoma ukudla okubuya eminikelweni ecwengileko angakahlambuluki. Othinta okusilapheleko, kungaba sidumbu, indoda etsanyazileko,

Ndebele Bible - 2010

Ngulowo lalowo owenzalo kaAroni, ongumlephero, loba olokugobhoza, kangadli ezintweni ezingcwele aze ahlambuluke,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngulowo lalowo owenzalo kaAroni, ongumlephero, loba olokugobhoza, kangadli ezintweni ezingcwele aze ahlambuluke. Lothinta lakuphi okungcoliswe yisidumbu, kumbe indoda okuphuma kuyo ubudoda bokuhlangana,