Leviticus 23:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Tshela abako-Israyeli ukuthi ngelanga letshumi lanhlanu ngenyanga yesikhombisa uMkhosi kaThixo weziHonqo kawuqalise njalo uqhubeke okwensuku eziyisikhombisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
akakhulume nama-Israyeli athi kiwo: “Mhlana zilitjhumi nahlanu enyangeni yekhomba, amalanga alikhomba kumnyanya wemiTlhatlhana kuSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi: Ngosuku lwetshumi lanhlanu lwale inyanga yesikhombisa kuzakuba lomkhosi wamadumba insuku eziyisikhombisa eNni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi: Ngosuku lwetshumi lanhlanu lwale inyanga yesikhombisa kuzakuba lomkhosi wamadumba insuku eziyisikhombisa e Nkosi ni.