Leviticus 25:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilizwe akumelanga lithengiswe kuze kube nininini, ngoba ilizwe ngelami njalo lihlala elizweni lami njengabezizweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inarha ayingathengiswa, ayisiswe kwaphela ngombana ingeyami, nina niziinkhonzi neenthekeli kimi.
Ndebele Bible - 2010
Lelizwe kaliyikuthengiswa lanininini, ngoba ilizwe ngelami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lelizwe kaliyikuthengiswa lanininini, ngoba ilizwe ngelami; ngoba lingabemzini labahlala njengabezizwe lami.