Leviticus 26:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo nxa lizakwala izimiso zami, linengwe yimithetho yami, lingenzi okwemilayo yami yonke, ngalokho lephule isivumelwano sami,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

nidela iimiso zami nehliziywenu ikghabhudlhwa mithethwami kobana niphambane nemiyalwami yoke bese nephule isivumelwano sami,

Ndebele Bible - 2010

njalo uba lidelela izimiso zami, njalo uba umphefumulo wenu unengwa yizehlulelo zami, ukuze lingenzi yonke imilayo yami, ukwephula isivumelwano sami,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo uba lisala izimiso zami, njalo uba umphefumulo wenu unengwa yizehlulelo zami, ukuze lingenzi yonke imilayo yami, ukwephula isivumelwano sami,