Leviticus 26:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizaliphendukela lehlulwe yizitha zenu, abalizondayo bazalibusa; lizabaleka lanxa kungekho olixotshayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizanifulathela ukuze izitha zenu zinimadlhe. Nizakubuswa ngabanizondako, nibaleke nanyana kungekho onigijimisako.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizamisa ubuso bami bumelane lani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngizamisa ubuso bami bumelane lani, njalo litshaywe phambi kwezitha zenu. Labalizondayo bazalibusa, libaleke kungelamuntu olixotshayo.