Leviticus 26:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingaqhubeka liyizitha kimi, lale ukungilalela, ngizalithumela inhlupheko zenu kasikhombisa njengokufanele izono zenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nangabe nisaragalala, nala ukungilalela, ngizonehlisela amanye amatlhuwo abe manengi nangaphezu kokubuyelelwe kalikhomba njengokwezono zenu.
Ndebele Bible - 2010
Uba-ke lihamba ngokuphambene lami, lingafuni ukungilalela, ngizakwengezelela kini inhlupheko kasikhombisa ngokwezono zenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba-ke lihamba ngokuphambene lami, lingafuni ukungilalela, ngizakwengezelela kini inhlupheko kasikhombisa ngokwezono zenu.