Leviticus 26:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizalithumela izilo zeganga, ezizalemuka abantwabenu, zibulale inkomo zenu, zilenze libe balutshwana, imigwaqo yenu ize isale ingaselamuntu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizokuliselela neembandana zommango zibe hlangana nani bona zitle abantwabenu nefuywenu, zinenze niphunguke ngesibalo ukuze nemizilenu ingasabi nabantu.
Ndebele Bible - 2010
Ngizathumela phakathi kwenu izilo zeganga ezizalemuka abantwana benu, zichithe izifuyo zenu, zilenze libe balutshwana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizathumela phakathi kwenu izilo zeganga ezizalemuka abantwana benu, zichithe izifuyo zenu, zilenze libe balutshwana, lezindlela zenu zibe yinkangala.