Leviticus 26:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazagwenxana angathi babalekela inkemba, lanxa kungekho muntu obaxotshayo. Ngakho aliyikuba lamandla okumelana lezitha zenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nizokukhubeka niwelane phezulu kube inga niphepha ibutho, nanyana kungekho onigijimisako. Angeze naba nesibindi sokujamelana nezitha zenu.
Ndebele Bible - 2010
Bazakhubeka omunye phezu komunye kungathi kuphambi kwenkemba, kungelamuntu o ba xotshayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bazakhubeka omunye phezu komunye kungathi kuphambi kwenkemba, kungelamuntu o ba xotshayo. Kaliyikuba lakho ukuma phambi kwezitha zenu.