Leviticus 26:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngizasikhumbula isivumelwano sami loJakhobe, lesivumelwano sami lo-Isaka, lesivumelwano sami lo-Abhrahama, besengilikhumbula ilizwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngizokukhumbula isivumelwano sami engasenza noJakopo, no-Isaka kanye no-Abrahamu, ngikhumbule nenarhabo.
Ndebele Bible - 2010
khona ngizakhumbula isivumelwano sami loJakobe, yebo lesivumelwano sami loIsaka, yebo lesivumelwano sami loAbrahama ngisikhumbule, lelizwe ngilikhumbule.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
khona ngizakhumbula isivumelwano sami loJakobe, yebo lesivumelwano sami loIsaka, yebo lesivumelwano sami loAbrahama ngisikhumbule, lelizwe ngilikhumbule.