Leviticus 27:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umuntu onikela insimu yakhe efuna ukuhlenga, kumele engezelele okwesihlanu phezu kwesilinganiso sayo, insimu izakuba ngeyakhe futhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nangabe ohlukanisela ngesimakhe usafuna ukuyihlenga, uzakungezelela ngokwesihlanu sobungako benani lesimu leyo. Nje-ke izakuba ngeyakhe godu.

Ndebele Bible - 2010

Uba-ke owayingcwelisayo eyihlenga lokuyihlenga insimu, uzakwengezelela ingxenye yesihlanu yemali yesilinganiso sakho phezu kwayo, njalo iqiniswe kuye.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba-ke owayingcwelisayo eyihlenga lokuyihlenga insimu, uzakwengezelela ingxenye yesihlanu yemali yesilinganiso sakho phezu kwayo, njalo iqiniswe kuye.