Leviticus 27:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akekho umuntu ongehlukanisela iNkosi izibulo lenyamazana, ngoba izibulo livele ngelikaThixo; loba lingelenkomo, loba imvu, ngelikaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Khumbulani bona amazibulo wefuyo angawakaSomnini, nje-ke akungabi khona owahlukanisela uSomnini. Kungaba ngelekomo namkha lemvu lingelikaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa izibulo, elizelwe njengengqabutho eNni elenyamazana, kakho ozalingcwelisa; loba inkabi loba imvu, ngeleN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa izibulo, elizelwe njengengqabutho e Nkosi ni elenyamazana, kakho ozalingcwelisa; loba inkabi loba imvu, ngele Nkosi.