Leviticus 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa kungumuntu wesilisa oleminyaka engamatshumi ayisithupha kumbe edlula lapho, isilinganiso akube ngamashekeli alitshumi lanhlanu, kuthi owesifazane kube ngamashekeli alitshumi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangabe umuntu uneminyaka ematjhumi asithandathu ukudlula, inani lizakuba magremu alikhulu namatjhumi alikhomba wesiliva nakuliqhegu, esilukazini kube magremu alikhulu netjhumi nahlanu.
Ndebele Bible - 2010
Uba-ke kusukela koleminyaka engamatshumi ayisithupha langaphezulu, uba kungowesilisa, isilinganiso sakho sizakuba ngamashekeli alitshumi lanhlanu, lakowesifazana amashekeli alitshumi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba-ke kusukela koleminyaka engamatshumi ayisithupha langaphezulu, uba kungowesilisa, isilinganiso sakho sizakuba ngamashekeli alitshumi lanhlanu, lakowesifazana amashekeli alitshumi.