Leviticus 4:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa uzulu wonke wako-Israyeli angona, engoni ngabomo, abesesenza konke okwalelwa yimilayo kaThixo, lanxa uzulu lowo engazilutho ngodaba lolu, ulecala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nangabe woke umkhambathi wama-Israyeli owona ngokungakahlosi ngokweqa imiyalo kaSomnini kodwana ihlangano ingakuboni lokho bese umkhambathi lowo uzizwe unomlandu,

Ndebele Bible - 2010

Uba-ke inhlangano yonke yakoIsrayeli isona ngokungazi, benze ulutho olumelene loba yiwuphi wemilayo yeN, okungafanele ukwenziwa, njalo babe lecala,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba-ke inhlangano yonke yakoIsrayeli isona ngokungazi, lendaba ifihlwe emehlweni ebandla, benze ulutho olumelene loba yiwuphi wemilayo ye Nkosi, okungafanele ukwenziwa, njalo babe lecala,