Leviticus 6:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

loba nxa ethola obekulahlekile kodwa aqambe amanga ngakho, loba nxa efunga ngokungamanga, loba nxa esenza loba yisiphi isono esingenziwa ngabantu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

namkha ngokufunyana into yomuntu womphakathi ilahlekile bese ufunga ngekohliso ngananyana yini yezintwezi umuntu angona ngazo phambi kwakaSomnini,

Ndebele Bible - 2010

kumbe uthola lokho okwakulahlekile, loba kukuphi kwazo zonke lezo izinto umuntu azenzayo, one ngakho,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kumbe ufica lokho obekulahlekile, uqambe amanga ngakho, ufunge amanga, loba kukuphi kwazo zonke lezo izinto umuntu azenzayo, one ngakho,