Leviticus 6:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalokho umphristi uzamenzela indlela yokubuyisana phambi kukaThixo, njalo uzathethelelwa ngalezi izinto azenzileyo ezimenze waba lecala.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngendlela leyo umphristi uzabe enzela umuntu loyo itethelelo kuSomnini. Ngalokho uzakuhlambuluka kinanyana ngiyiphi yezinto okuthi umuntu nakayenzileko abe nomlandu.”

Ndebele Bible - 2010

njalo umpristi uzamenzela inhlawulo yokuthula phambi kweN, njalo uzathethelelwa, loba kukuphi kwakho konke akwenzileyo alecala ngakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo umpristi uzamenzela inhlawulo yokuthula phambi kwe Nkosi, njalo uzathethelelwa, loba kukuphi kwakho konke akwenzileyo alecala ngakho.