Leviticus 7:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inyama ethinta loba yini engcolileyo ngokomkhuba akumelanga idliwe; kumele itshiswe. Kodwa eyinye inyama ingadliwa yiloba ngubani ohlambulukileyo ngokomkhuba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Inyama yomhlabelo wetjhebiswano ethinta nanyana yini into engakahlambuluki ingeze yadliwa, kufuze itjhiswe. Inyama yomhlabelo wetjhebiswano idliwa ngohlambulukileko kwaphela.
Ndebele Bible - 2010
Lenyama ethinta into engcolileyo kayiyikudliwa, izatshiswa ngomlilo. Kodwa mayelana lenyama, wonke ohlambulukileyo angadla inyama,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lenyama ethinta into engcolileyo kayiyikudliwa, izatshiswa ngomlilo. Kodwa mayelana lenyama, wonke ohlambulukileyo angadla inyama,