Leviticus 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa inkunzi lesikhumba sayo, lenyama yayo, lamathumbu ayo wakutshisela phandle kwezihonqo njengalokho uThixo amlaya khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana yoke ikunzana, okutjho isikhumba sayo, inyama nomswani wakhona, wakutjhisela ngaphandle kwekampa. Kwaba njengombana uSomnini ayale uMosi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ijongosi, lesikhumba salo, lenyama yalo, lomswane walo wakutshisa ngomlilo ngaphandle kwenkamba, njengalokhu yayimlayile uMozisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ijongosi, lesikhumba salo, lenyama yalo, lomswane walo wakutshisa ngomlilo ngaphandle kwenkamba, njengalokhu i Nkosi yayimlayile uMozisi.