Leviticus 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wahlaba inqama, wathatha elinye igazi layo walininda esiqwini sendlebe yokunene ka-Aroni, esithupheni sesandla sakhe sokunene lasozwaneni olukhulu lonyawo lwakhe lwesokunene.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi wahlaba iqamelo, wathatha ingcenye yeengazi zalo, wazininda endlebeni yangesidleni ka-Aroni, kuthubha wangesidleni nakuthubhakghuru wangesidleni.
Ndebele Bible - 2010
Waseyihlaba, uMozisi wathatha okwegazi layo, walifaka eqwangeni lwendlebe yokunene kaAroni, lesithupheni sesandla sakhe sokunene, lezwaneni olukhulu lonyawo lwakhe lokunene.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Waseyihlaba, uMozisi wathatha okwegazi layo, walifaka eqwangeni lwendlebe yokunene kaAroni, lesithupheni sesandla sakhe sokunene, lezwaneni olukhulu lonyawo lwakhe lokunene.