Leviticus 8:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wagqokisa u-Aroni ibhatshi, wasemgaxa ibhanti, wamgqokisa isembatho semahlombe, waphinda wabopha isembatho semahlombe ngozwezwe lwaso olwelukwe ngobungcitshi; walibophela kuye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wembesa u-Aroni iphuraphura, wambopha edinini ngomkhungo wokuthekeleza, wamembathisa ijasi ekhambisana ne-efodi bewameleka nge-efodi wayibopha ngebhande endawenayo.

Ndebele Bible - 2010

Wasemgqokisa isigqoko.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasemgqokisa isigqoko, wambopha ngebhanti, wamgqokisa ibhatshi, wamfaka i-efodi*, wambopha ngebhanti le-efodi elelukwe ngobungcitshi, wa li bophela kuye ngalo.