Leviticus 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waletha njalo umnikelo wamabele, wacupha ngesandla, wasewutshisela e-alithareni phezu kwalowo owokutshiswa ayewunikele ekuseni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu waletha nomnikelo weenthoro: Wanghwatha kiwo isandla, wawutjhisa phezu kwe-aldari. (Lokhu bekungafani nomhlabelo wokutjhiswa ebewulethwa ekuseni.)
Ndebele Bible - 2010
Wasondeza umnikelo wokudla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasondeza umnikelo wokudla, wagcwalisa isandla sakhe ngokwawo, wakutshisa phezu kwelathi, ngaphandle komnikelo wokutshiswa wekuseni.