Luke 1:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ukuya entombini egcweleyo eyayithembise ukutshada lendoda eyayithiwa nguJosefa, owesizukulwane sikaDavida. Ibizo lentombi egcweleyo le kwakunguMariya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
entombini ebegade yethenjiswe ukuthathwa lisokana ebekuthiwa nguJosefa, osizukulwana sakaDavida. Ibizo lentombi leyo belinguMariya.
Ndebele Bible - 2010
entombini eyayigane indoda, ebizo layo lalinguJosefa; lebizo lentombi linguMariya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
entombini eyayigane indoda, ebizo layo lalinguJosefa, eyendlu kaDavida; lebizo lentombi linguMariya.