Luke 1:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amazwi ayo amhlupha kakhulu uMariya wamangala ukuthi kanti kwakuyikubingelela bani lokhu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uMariya watshwenyeka khulu ngomlayezo lo, wazibuza bona kulotjhisa okunjani-ke lokhu.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi ese yi bonile wethuswa kakhulu yilizwi layo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi ese yi bonile wethuswa kakhulu yilizwi layo, wanakana ukuthi yikubingelela okunjani lokhu.