Luke 1:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kungani ngithole umusa ongaka mina, ukuba ngethekelelwe ngunina weNkosi yami?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kubayini ngithandwe kangaka bona ngithekelwe ngunina leKosami na?
Ndebele Bible - 2010
Kanti kuvela ngaphi lokhu kimi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti kuvela ngaphi lokhu kimi, ukuthi unina weNkosi yami eze kimi?