Luke 1:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba ukunanzile ukuzehlisa kwencekukazi yakhe. Kusukela manje zonke izizukulwane zizakuthi ngibusisiwe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana ungikhumbulile, mina ncekukazi yakhe enyazekako. Kusukela kwanjesi, zoke iinzukulwana zizongibiza ngobusisiweko,
Ndebele Bible - 2010
ngoba ukhangele ubuphansi bencekukazi yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba ukhangele ubuphansi bencekukazi yakhe. Ngoba khangela, kusukela khathesi zonke izizukulwana zizakuthi ngibusisiwe.