Luke 1:65 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Omakhelwane bonke bamangala kakhulu, kwathi elizweni lonke lamaqaqa eJudiya abantu babekhuluma ngalezizinto.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Boke abomakhelwana behlelwa kukwesaba bekwathi kiyo yoke inarha yeentatjaneni zeJudiya, abantu bakhuluma ngeendabezi.

Ndebele Bible - 2010

Lokwesaba kwehlela phezu kwabo bonke abakhelene labo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lokwesaba kwehlela phezu kwabo bonke abakhelene labo; njalo kwakhulunywa ngazo zonke lezizinto kulo lonke elezintabeni zeJudiya,