Luke 1:66 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wonke owezwayo ngalokho wamangala ebuza esithi, “Kambe uzakuba yini umntwana lo?” Ngoba isandla seNkosi sasilaye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Woke owakuzwako lokho wazindla ngakho wabuza wathi: “Alo, umntwana lo uzokuba yini na?” Isandla sakaSomnini besiphezu kwakhe.

Ndebele Bible - 2010

labo bonke aba zi zwayo ba zi londoloza ezinhliziyweni zabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

labo bonke aba zi zwayo ba zi londoloza ezinhliziyweni zabo, besithi: Kambe lolusane luzakuba njani? Njalo isandla seNkosi sasilalo.