Luke 1:76 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wena mntanami, uzathiwa ungumphrofethi woPhezukonke; ngoba uzahamba phambili kweNkosi uyilungisele indlela,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Wena mntanami, uzakubizwa bona umphorofidi wongoPhezulu ngombana uzakukhamba phambi kweKosi, uyilungisele indlela,
Ndebele Bible - 2010
Lawe-ke, sane, uzabizwa ngokuthiu ngumprofethi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lawe-ke, sane, uzabizwa ngokuthi u ngumprofethi woPhezukonke; ngoba uzahamba phambi kobuso beNkosi ukulungisa izindlela zayo;