Luke 1:80 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umntwana wakhula waqina emoyeni; waphila enkangala waze wavela obala ku-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umntwana wakhula, waqina emmoyeni. Wahlala erhalawumbeni bekwaba kumhlana abonakala tjhatjhalazi kwa-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Wakhula-ke umntwana omncane, waqina emoyeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wakhula-ke umntwana omncane, waqina emoyeni, waba sezinkangala kwaze kwaba lusuku lokubonakala kwakhe kuIsrayeli.