Luke 10:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngemva kwalokhu iNkosi yakhetha abanye abangamatshumi ayisikhombisa lambili ukuba bamandulele baye kuwo wonke amadolobho lezindawo lezo ayesezazihambela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kwalokho iKosi yakhetha abanye abamatjhumi alikhomba nambili, yabathuma ngababili bona bakhambe phambi kwayo baye kiyo yoke imizi nakizo zoke iindawo lapha beyizakuya khona.

Ndebele Bible - 2010

Njalo emva kwalezizinto iNkosi yamisa njalo abanye.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo emva kwalezizinto iNkosi yamisa njalo abanye abangamatshumi ayisikhombisa, yabathuma ngababili phambi kobuso bayo emizini yonke lezindaweni zonke ebizakuya kuzo yona.