Luke 10:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uJesu labafundi bakhe besekuhambeni kwabo, wafika emzini okwakukhona owesifazane othiwa nguMatha, owamamukela ngesihle emzini wabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu nabafundi bakhe bakhamba, bafika emzini lapha bekunowesifazana ebekuthiwa nguMarta, wamamukela.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ekuhambeni kwabo, yena wangena emzaneni othile; lowesifazana othile, uMarta.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ekuhambeni kwabo, yena wangena emzaneni othile; lowesifazana othile, uMarta ngebizo, wamemukela endlini yakhe.