Luke 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa lingena endlini, qalani lithi, ‘Ukuthula akube kule indlu.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Naningena kinanyana ngimuphi umuzi nithome ngokuthi, ‘Ukuthula akube nekhayeli.’
Ndebele Bible - 2010
Njalo lakuyiphi indlu elingena kuyo, qalani lithi: Ukuthula kakubekulindlu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo lakuyiphi indlu elingena kuyo, qalani lithi: Ukuthula kakube kulindlu.