Luke 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wayexotsha idimoni elaliyisimungulu. Lathi idimoni seliphumile, indoda eyayiyisimungulu yakhuluma, ixuku labantu lamangala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu bekaqotjha idimoni elibanga ubumumu. Kwathi bona idimonelo liphume, umuntu obekasimumu wakhuluma. Isiqubuthu sarareka.
Ndebele Bible - 2010
Wayesekhupha idimoni, elaliyisimungulu. Kwasekusithi, seliphumile idimoni, wakhuluma oyisimungulu; amaxuku asemangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wayesekhupha idimoni, elaliyisimungulu. Kwasekusithi, seliphumile idimoni, wakhuluma oyisimungulu; amaxuku asemangala.