Luke 11:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kini, ngoba linjengamathuna angakhelwanga, abantu abahamba phezu kwawo bengazi ukuthi akhona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye kini! Nifana namathuna angakabekiswa, abantu abakhamba phezu kwawo bangawaboni.”
Ndebele Bible - 2010
Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi! Ngoba lifanana lamangcwaba angabonakaliyo, labantu abahamba phezu kwawo bengawazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi! Ngoba lifanana lamangcwaba angabonakaliyo, labantu abahamba phezu kwawo bengawazi.